Kategoria rekomendacji: główna

W porównaniu do studiów podyplomowych o podobnym profilu zdecydowanie więcej wyniosłam z nauki w CST. Jakość, intensywność, różnorodność tematyczna na bardzo wysokim poziomie. Doskonale wyćwiczyłam też warsztat tłumaczeń ustnych co świetnie przełożyło się na mój szybki rozwój zawodowy jeszcze w trakcie trwania nauki!

CST to najlepsza szkoła dla tłumaczy jaką mogłam sobie wymarzyć. Zasób wiedzy, który otrzymałam jest ogromny, tego nie znajdziecie na żadnej filologii. Poziom nauki w CST jest bardzo wysoki a nauka tu to najlepsza inwestycja w siebie jaką poczyniłam!!!

Przychodząc do CST myślałem że znam dobrze język angielski, w końcu siedzę w tym temacie dobrych już 30 lat. Po roku spędzonym na nauce w CST  muszę powiedzieć że poziom znajomości języka angielskiego jaki tu osiągnąłem przekroczył moje najśmielsze wyobrażenia i oczekiwania. W CST dostaniecie więcej niż się spodziewacie – profesjonalnych wykładowców-pasjonatów, dostęp do materiałów, o których nie mieliście pojęcia że istnieją, wspaniałą atmosferę i wsparcie na każdym etapie nauki. Czas spędzony w CST był wart każdego poświęcenia i każdej wydanej złotówki. CST to miejsce wyjątkowe.

Ten rok nauki w CST to był świetnie spędzony czas. Przyswoiłam ogrom wiedzy. Najważniejsze – po tym kursie nabrałam wystarczająco dużo pewności siebie, aby się wreszcie przekwalifikować!

Chciałam się pochwalić, że zdałam egzamin na tłumacza przysięgłego przy pierwszym  podejściu! Mogę z całą pewnością stwierdzić, że po tak intensywnym i kompleksowym szkoleniu w CST w zasadzie nic nie było mnie w stanie zaskoczyć. Teksty wydawały mi  się proste, fragmenty – w moim mniemaniu – były krótkie i nie musiałam zbyt wiele  notować. Aczkolwiek wśród uczestników egzaminu panowała opinia, że fragmenty były baaardzo długie i nie dało się zapisywać całych zdań ;). To pokazuje poziom kształcenia w  CST – owszem, czasami jest intensywnie, ale potem nawet egzamin na tłumacza przysięgłego to bułka z masłem 😉

Te zajęcia to jakaś magia. Teraz widzę, że zapisanie się na ten kurs tłumaczeniowy to był strzał w dziesiątkę – nabrałam totalnej płynności i jestem mega zadowolona! Żałuję, że tak późno znalazłam informację o CST. Dziękuję za wszystko, wasza praca jest niesamowita.

CST jest zdecydowanie najlepszą szkołą, w której kiedykolwiek się uczyłam. Nie sposób opisać, co się dzieje na tych zajęciach – po prostu na nich trzeba być. Szczególnie polecam zajęcia kabinowe – są świetne.

Kiedy czytałam opinie na stronie CST niejednokrotnie zastanawiałam się na ile są one prawdziwe. Teraz wiem, że w 100% pokrywają się z tym, co piszą o CST absolwenci! Polecam!

Ukończyłam studia filologiczne, jednak dopiero w CST poznałam prawdziwy język angielski. Przy każdej z omawianych dziedzin wykładowcy nie tylko skupiali się na przekazaniu znaczenia słów i zwrotów ale także na analizie danego zjawiska po to, żeby rozumieć to, co się tłumaczy, co jest niezbędne do prawidłowego przekazania treści ujętych w materiale źródłowym.

Ogrom przekazywanej wiedzy przy pierwszym zderzeniu przytłacza, jednak z każdym kolejnym tygodniem zaczyna napędzać się chęć do pracy i poznawania nowej wiedzy.

Bardzo dziękuję!

CST daje słuchaczowi wszechstronne wykształcenie. Na warsztat są brane dziedziny najcięższego kalibru: prawo, medycyna, mechanika i wiele innych. Nauka tu jest maksymalnie intensywna ale też maksymalnie efektywna. Zdecydowanie polecam.